A resident of the city of Buenos Aires
Literally "Porteño" means "port person". As Buenos Aires is the principle port as well as capitol of Argentina, citizens of the city are known as "porteños". Outside the city, there is the province of Buenos Aires. People from there are called "bonaerenses".