tirar la goma

to give a blow job

This literally means "to pull rubber", but has been transformed to mean performing fellatio.