tirar onda

to flirt

to help out

This comes from the slang use of "onda" as "vibes" or "coolness".