malco

someone who is grumpy from a lack of sex or bad sex

This is a shorten form of "mal cogido", which means "badly fucked". It comes from the belief that bad moods are due to sexual problems.