Porteño Spanish is the dialect of caste-sha-no (castellano) spoken in Buenos Aires, Argentina and the surrounding areas. It is categorized by an Italian-like pronunciation and colorful Lunfardo slang.

Browse Slang Dictionary
Porteño Spanish for iPhone and iPad
Download Porteño Spanish for your mobile device!

Download from iTunes Download from Android Market



"Yuta" is short for "policia faYUTA" (police traitor). It comes from police that having made ​​an arrangement with the criminals to "liberate" an area to facilitate some wrongdoing and "dividing the spoils", then "fail" to do so. Example: "Ahi viene la yuta!" (Here comes the cops!)

Flash Cards